Waargebeurd verhaal van een Engels meisje dat een vakantieromance met een jonge Egyptenaar in een huwelijk omzette en in een nachtmerrie terechtkwam. Na jaren mishandeling weet ze met veel moeite met haar dochtertjes Egypte te ontvluchten.
De dochter van een Irakese vader en een Engelse moeder groeit op op het gei͏̈soleerde Irakese platteland. Haar vader brengt haar groot volgens zijn islamitische geloof, terwijl haar moeder haar aanmoedigt westerse gebruiken en gewoontes aan te leren. Heen en weer geslingerd tussen haar ouders, verlangt ze naar de plek waar ze thuis hoort.
Het 'Huis der Wijsheid' was een denktank, waar de beste Arabische geleerden tot de dertiende eeuw hebben gewerkt. Terwijl de kruistochten in volle gang waren, reisde een handvol westerse geleerden naar het Oosten om kennis te maken met hun collega's en hun werk. Ze keerden terug met ideeën die aan de basis lagen van onze renaissance.
Volgens Bouazza schetsen westerse media een eendimensionaal beeld van de Arabische wereld: onderdrukking, religieus extremisme, vrouwendiscriminatie. Als tegenwicht geeft ze een inkijk in het dagelijkse leven van gewone Arabieren. Over de geschiedenis van de regio, de huidige samenlevingen, de rol van religie en de media.
De van huis uit Arabisch sprekende Halim (15, ik-figuur) woont in Zweden, maar vermoedt dat er een samenzwering is van de Zweedse staat tegen buitenlanders. Hij begint zijn Arabische achtergrond te idealiseren. Vanaf ca. 15 jaar.
Een jonge vrouw is gei͏̈ntrigeerd door het verleden en de mysterieuze dood van haar oom die in Kopenhagen een door islamitische vrouwen drukbezochte privépraktijk had voor hersteloperaties van het maagdenvlies.
