Een man uit Antwerpen die probeert als vertaler van gedichten de eindjes aan elkaar te knopen, doet weinig anders dan veel drinken en mijmeren over een brief aan de geliefde die hem ooit vanwege zijn drankzucht verliet.
Verslag van een maatschappijkritische, filosofische zoektocht naar de menselijke maat in het hedendaagse Amsterdamse caféleven en hoe deze zich verhoudt tot het samenlevingsklimaat daarbuiten.
Een vertelster beschrijft het leven van een Nederlandse kastelein die een slecht lopend café in het buitenland runt. Als het café na het inhuren van een kok een lovende recensie krijgt en de zaken steeds beter gaan, wordt de kastelein geconfronteerd met wat hij in Amsterdam achterliet.
Autobiografische roman over de zoektocht van een jongeman naar zekerheid en geborgenheid, die hij deels vindt in de kroeg waar hij zo'n beetje is opgegroeid.
