In 1989 wordt de 17-jarige Cristian gechanteerd om te spioneren voor de geheime politie. Hij probeert het dictatoriale regime van Roemenië van binnenuit te ondermijnen. Vanaf ca. 15 jaar.
Een 13-jarig meisje wordt, kort na de val van een dictatoriaal regime, door haar grootmoeder uit een weeshuis opgehaald; ze komt bij haar wonen en wordt geconfronteerd met het verleden.