Essay over de moeder van de auteur en haar emancipatiestrijd. Ze werd geboren in het Turkse dorp Baltas. Door haar huwelijk belandt ze in de jaren tachtig in de Amsterdamse Bijlmermeer (Nederland), waar ze ten tijde van deze publicatie nog altijd woont en werkt. Het essay verscheen in het kader van de boekenweek 2019.
Autobiografisch relaas van de cabaretière en actrice van Turkse afkomst, die door een auto-ongeluk in een rolstoel belandde, revalideerde en een fietstocht met een handbike naar Istanbul maakte.
Als de in Turkije geboren maar in Nederland opgeleide en werkzame huisarts Meral haar weggelopen zoon weer bij haar gezin probeert te betrekken, moet zij zelf een balans zien te vinden tussen haar achtergrond en haar persoonlijke overtuigingen.
De Turkse Celien (17) wordt uitgehuwelijkt aan een man in Engeland. Ze wil liever in Nederland blijven. Maar dat mag niet van haar ouders. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Vanaf ca. 13 jaar.
