Een voetbalseizoen lang volgt L'étranger voetbalcoach Moussa en de jongeren van BX Brussels, het sociaal-sportief project van Vincent Kompany. Langs winst en verlies, respect en cultuurverschillen, sportiviteit, ruzie en vriendschap. Slaagt Moussa erin om de groep bij elkaar te houden en resultaten te behalen? Of nemen de problemen de bovenhand?
Vier jongeren houden vakantie aan de Belgische kust. Wanneer het vriendinnetje van Dempsey naar Engeland vertrekt, besluiten zijn vrienden bootjes te bouwen om het Kanaal over te steken. Vanaf ca. 9 jaar.
Mavela (15) hoort bij The Black Bronx, een straatbende in Brussel. Wanneer zij verliefd wordt op Marwan, een jongen van een concurrerende Marokkaanse bende, beseft ze dat ze niet meer terug kan. Vanaf ca. 16 jaar.
Een bende Vlaamse rebellen moet in 1943 met een gekaapte Duitse onderzeeër van Congo naar de Verenigde Staten varen met een vracht die de oorlog zou kunnen beslissen.