Een voetbalseizoen lang volgt L'étranger voetbalcoach Moussa en de jongeren van BX Brussels, het sociaal-sportief project van Vincent Kompany. Langs winst en verlies, respect en cultuurverschillen, sportiviteit, ruzie en vriendschap. Slaagt Moussa erin om de groep bij elkaar te houden en resultaten te behalen? Of nemen de problemen de bovenhand?
Een scholiere loopt weg van huis en school, niet alleen op zoek naar haar verdwenen vriendin, maar ook vanwege een enge medescholier en de toestand thuis.
Het leven van de 17-jarige ik-figuur Stephen draait om zijn geheim: het beest. Daarnaast draagt hij zijn moeilijke verleden met zich mee en ook de toekomst ziet er niet erg rooskleurig uit. Vanaf ca. 15 jaar.
