Skip to main content

Zoekresultaten

Specification
Leeftijd
Taal
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Uitvoerder
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

9 Resultaten

Sorteren op
Boek

Kleine muis [Meertalige versie]

Alicja Safarzyńska-Płatos (Auteur), Ksenia Potępa (Illustrator), Rana Khattab (Vertaler), Sébastien Meuwissen (Vertaler), Anna Gemra (Vertaler), Solange Collings (Vertaler), Abraha Andemariam (Vertaler)

Een kleine bosmuis wordt gedwongen om samen met haar moeder het huis te verlaten en vindt na een lange reis onderdak bij spitsmuizen. Vier therapeutische verhalen die moelijke emoties weergeven van kinderen die oorlog hebben meegemaakt en gevlucht zijn.

Uitgever

Herkes vzw (2023)

Taal
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Aap rijdt naar de bakker [Nederlands-Franse versie]

Christine Sterkens (Auteur), Solange Collings (Vertaler), Rutger Van Parys (Illustrator)

Aap gaat naar de bakker. Zijn brood is op. Giraf wil zijn keuken verven. Hij heeft verf nodig. Ook Bij gaat op stap voor een boodschap. Het schiet niet op. Hoeveel auto's staan er in de rij? Oblong prentenboek met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgever

Herkes vzw (2022)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

De mooiste stad [Nederlands-Franse versie]

Lynn Lambrechts (Auteur), Laura De Roey (Illustrator), Solange Collings (Vertaler)

Nelson woont in de stad. Bijna alles in de straat is grijs. Dat moet anders, vindt Nelson. Gelukkig heeft hij zijn knutselkoffer. Hij kleurt, schildert, boetseert, knipt en plakt. En het resultaat maakt iedereen vrolijk. Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

Vzw Herkes (2022)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Het geheim van konijn [Nederlands-Franse versie]

Sophia Honggokoesoemo (Auteur), Solange Collings (Vertaler)

Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-FR). Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

Herkes vzw (2024)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Superhelden [Nederlands-Franse versie]

Hennie Jacobs (Auteur), Eva Tack (Illustrator), Solange Collings (Vertaler)

Vijf kinderen met een verschillende achtergrond beleven avonturen in de stad. Tweetalige uitgave (NL-FR).

Uitgever

Vzw Herkes (2023)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Bang! [Nederlands-Franse versie]

Yolanda Köhnen (Auteur), Rutger Van Parys (Illustrator), Solange Collings (Vertaler)

Vijf vissenvrienden hebben het erg gezellig met elkaar. Ze doen veel dingen samen: eten, dansen en muziek maken. Maar als plots drie nieuwe vissen verschijnen die er een beetje eng uitzien, voelen ze zich niet meer veilig. Ze bedenken een list! Maar was dat wel zo'n goed idee? Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

Herkes vzw (2023)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Wat heb ik geluk! [Nederlands-Franse versie]

Lawrence Schimel (Auteur), Juan Camilo Mayorga (Illustrator), Solange Collings (Vertaler)

Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.

Uitgever

Herkes vzw (2024)

Taal
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Lina's draak [Nederlands-Franse versie]

Lawrence Schimel (Auteur), Cecilia Rébora (Illustrator), Rutger Van Parys (Illustrator), Solange Collings (Vertaler), Chris Sterkens (Vertaler)

Elke dag als Lina van school naar huis loopt, hoopt ze geld op straat te vinden. Op een dag ziet ze een mooi glimmend muntje, maar een rood draakje wil het ook graag hebben. Kunnen ze samen een oplossing bedenken? Prentenboekje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Uitgever

VZW Herkes (2021)

Taal
Onderwerp
Serie
Doelgroep
Beschikbaar