Het nieuwe enthousiaste diensthoofd treft een afdeling aan met grote achterstanden en ongemotiveerd personeel en neemt hen mee op een verplicht teambuildingweekend.
Dunya krijgt op haar achttiende verjaardag te horen dat ze uitgehuwelijkt wordt en Desie blijkt zwanger en gaat op zoek naar haar biologische vader in Marokko
Na de moord op een politieke balling uit Kitangi begint hoofdinspecteur Paul Gerardi een onderzoek. Hij ontdekt een samenzwering van leden van de ontbonden organisatie 'Salamander'.
Zes jonge kunstenaars en hun leider vormen de groep The warehouse, die als alternatieve actie tegen de gevestigde orde zes kunstwerken stelen uit verschillende Europese musea en die via een ingenieus postplan verspreiden. Al spoedig bemoeit een keiharde misdadigersbende zich ermee en worden ze op de hielen gezeten door Europol.