Wanneer een verpleegkundige merkt dat ze niet een gepensioneerde kapitein moet verzorgen maar diens goed verborgen gehouden pupil, ontdekt ze steeds meer van zijn maniakale wereld.
Luitenant Pinkerton (ik-figuur) ontmoet in Japan een knappe geisha, die hem doet denken aan een exotische vlinder. Maxi-prentenboek met een bewerking van de opera Madame Butterfly met paginagrote sprookjesachtige kleurenillustraties, uit te vouwen tot een 'kamerscherm'. Vanaf ca. 12 jaar.
De verhouding van de Latijnse dichter Catullus met Clodia lijkt zich te herleven in die van een archeoloog die Clodia's villa opgraaft en zijn assistente.
