Kort voor de Egyptische revolutie probeert een politieagent de moordenaar van een prostituee op te sporen. Hij ontdekt dat invloedrijke personen hierbij betrokken zijn.
De Kopenhagense brigadier Carl Mørck en zijn team van de cold case-afdeling worden geconfronteerd met een vreselijke vorm van mensenrechtenschending die al een halve eeuw gaande is.
Op het Zweedse eiland Gotland wordt politieinspecteur Maria Wern geconfronteerd met een moordzaak die verbonden blijkt met een vogelgriepzaak waarbij twee slachtoffers vielen
Een rechercheur in Kopenhagen is vanwege zijn lastige karakter weggepromoveerd naar een nieuwe baan: hoofd van de afdeling Q die bijzondere en onopgeloste oude moordzaken onderzoekt. Zijn eerste zaak is de raadselachtige verdwijning van een jonge linkse politica.
Inspekteur Mørck en zijn team van afdeling Q onderzoeken een fles met een briefje die is aangespoeld op Jutland. Het spoor leidt naar ontvoerde kinderen die door hun ouders nooit als vermist zijn opgegeven.
1987. Zozo is best gelukkig met zijn leven in Beiroet. Zijn bestaan is vrij normaal, al betekent dit dat hij en zijn familie soms halsoverkop hun eten laten staan wanneer er weer bommen vallen op de stad. Vanwege de oorlogsdreiging besluiten zijn ouders te emigreren. Maar als Zozo de ochtend van hun vertrek nog snel een boodschap doet, wordt hun appartement verwoest in een bombardement. Opeens staat hij er helemaal alleen voor.
Robert Taro, de charismatische burgemeester van Marseille raakt verwikkeld in een keiharde machtsstrijd met zijn voormalige protégé, de jonge en ambitieuze Lucas Barrès.
