Op Valentijnsavond blijkt een van de gasten in het restaurant de jeugdliefde van de uitbaatster, die hoopt haar nu voor zich te winnen. Ook de andere gasten hebben zo hun problemen.
Demester deelt zijn tijd op tussen het werken op de boerderij in Vlaanderen en het optrekken met Barbe, een jeugdvriendin. Samen met andere leeftijdsgenoten wacht Demester om te worden uitgezonden naar een vreemd land waar oorlog woedt. Wreedheid, kameraadschap en angst veranderen Demester langzaam in een echte soldaat
Liam en zijn vrienden vragen de hulp van Campus 12 om de sluiting van hun boksclub te verhinderen. De eigenaresse van het pand waar de club traint vindt boksen ordinair en wil de ruimte gebruiken voor een balletstudio, waar haar dochter Anja kan oefenen. Vanaf ca. 10 jaar.