Wanneer een man merkt dat de spierziekte ALS hem steeds meer verzwakt, begint hij met zijn drie zoons aan een autoreis die hen vanuit Engeland door Frankrijk zal voeren naar de Zwitserse kliniek die hem met zijn levenseinde zal helpen.
Voordat zijn zoon studeren gaat wil een middelbare man nog één keer als gezin op vakantie, maar dan kondigt zijn artistieke vrouw aan dat ze op hem uitgekeken is.
In dit derde deel van zijn zesdelige autobiografische cyclus keert Karl Ove Knausgård terug naar zijn kindertijd. Zijn groeiproces van jongen tot man werd zwaar overschaduwd door zijn onvoorspelbare en dominante vader.
Brahim (ik-figuur) en zijn neef Haas werken vaak in de pizzeria van hun ouders. Door een ruzie stappen Brahims oom en neef op en beginnen een eigen pizzeria. Er barst een ware pizza-oorlog los. Vanaf ca. 15 jaar.
Nadat een man, op weg naar de eerste ontmoeting met zijn volwassen zoon, een meisje uit het water heeft gered, raakt hij in coma; zijn vroegere geliefde en zijn zoon brengen hem regelmatig bezoekjes.
De vader van Frank is chauffeur bij 'Top Secret Big Money'. Als zijn drie passagiers een bankoverval plegen, wordt hij opgepakt. Kan Frank zijn vaders onschuld bewijzen? Vanaf ca. 10 jaar.
Als zoon van Pakistaanse moslimouders voelt de auteur zich niet geaccepteerd in Amerika, vooral niet na 9/11 en anders dan voor zijn vader bestaat voor hem de American Dream niet; waarheid, hoop en fatsoen maken plaats voor leugens en ongebreidelde zelfverrijking.
