Een leraar taalbeheersing in een Franse jeugdgevangenis probeert zijn pupillen te leren hun agressie verbaal te uiten in plaats van via het vuistrecht.
Mikey (12) krijgt weinig aandacht van zijn moeder. Hij wordt door jongens op straat gedwongen om te stelen uit winkels. Als de politie Mikey oppakt, wordt hij in een internaat geplaatst. Vanaf ca. 11 jaar.
Salomé Atabong (16, ik-persoon) zit een maand vast in een jeugddetentiecentrum omdat ze twee klasgenoten heeft mishandeld, nadat ze haar discrimineerden en kleineerden. Ze denkt na over wat er mis is gegaan, wie er nou eigenlijk schuldig is en waaraan. Ook maakt ze zich zorgen over haar familie.
Hannah, Elin en Alex (ik-personen) zitten in dezelfde klas, maar hebben nauwelijks contact. Wel hebben ze alle drie problemen met Alex neef Sam. Alex baalt dat Sam zo stoer doet over wapens en Elin wordt door hem gechanteerd. Als Sam een gemene streek uithaalt met Hannah, leren de drie elkaar goed kennen.
Thijs (15) heeft net als zijn vrienden altijd een mes op zak, om zichzelf te beschermen. Wat er zou kunnen gebeuren als je het ook écht gebruikt, daar denkt hij niet over na. Tot het te laat is.
Salomé Atabong (16, ik-persoon) zit een maand vast in een jeugddetentiecentrum omdat ze twee klasgenoten heeft mishandeld, nadat ze haar discrimineerden en kleineerden. Ze denkt na over wat er mis is gegaan, wie er nou eigenlijk schuldig is en waaraan. Ook maakt ze zich zorgen over haar familie.
De zeventienjarige zwerversjongen Orse leeft van de kleine criminaliteit. Hij denkt dat alles beter zal gaan als hij een pistool heeft. Dan ontmoet hij het meisje Marie
Drie jeugdcriminelen worden naar de jeugdgevangenis gestuurd. Vanaf de dag dat de jongens in de gevangenis aankomen, moeten ze kiezen tussen de rol van slachtoffer of aanvaller
Persoonlijke verhalen en ervaringen van jonge criminelen, die omdat ze nog geen achttien zijn, terecht zijn gekomen in een jeugdinrichting. Vanaf ca. 13 jaar.
Wanneer een jonge crimineel met zijn vriendinnetje vastzit in een ernstige sneeuwstorm en moet vechten voor zijn leven, trekt zijn weinig verheffende leven aan hem voorbij.
Na een trieste jeugd in kindertehuizen en strafinstellingen is een pupil ook niet veilig in de handen van een kinderrechter die een pedofiele relatie met hem heeft.
