De 15-jarige Ierse Shell staat er na de dood van haar moeder helemaal alleen voor. Ze raakt ongewild zwanger. Wanneer er een dode baby wordt gevonden, valt de verdenking op haar. Vanaf ca. 15 jaar.
De tiener- en studentenjaren en het begin van het volwassen leven van een tweeling, vanaf augustus 1982 bij een vakantiebezoek aan hun grootouders in Ierland tot in Cheltenham in februari 2003.
In het Ierland van de jaren tachtig raken twee buitenbeentjes met elkaar bevriend. Ze verlangen naar een beter, vrijer leven; hun verzet leidt uiteindelijk tot een schokkende daad.
